Con motivo de la celebración en México D.F. del Primer Congreso de la Cultura Iberoamericana Cine y Audiovisual en Iberoamérica, se ha organizado la exposición Buñuel. Entre dos mundos. La muestra, inaugurada 1 de octubre en el Centro Nacional de las Artes de México, rinde homenaje a la obra y a la relación con México del cineasta español. Organizada por la Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior de España, SEACEX, el Instituto de la Cinematografía y las Artes Audiovisuales (ICAA). Filmoteca Española, el Ministerio de Cultura de España y el Centro Nacional de las Artes de México (CENART), la exposición está comisariada por Elena Cervera y Javier Espada y se podrá visitar hasta el 23 de noviembre de 2008 en el CENART.
Buñuel nació en 1900, en el pueblo aragonés de Calanda (España). De allí se marchó a los cuatro meses, pero solía regresar por vacaciones. Lo cierto es que su localidad natal dejó en él una profunda huella, y eso se advierte en un detalle: los tambores típicos de Calanda figuran en tres de las películas de Buñuel.
El futuro director pasó la infancia en Zaragoza y recibió una educación religiosa en el colegio jesuita del Salvador. Posteriormente, fue a Madrid para proseguir allá sus estudios.
Se licenció en Filosofía y Letras, pero ese grado académico importa menos que otro detalle, y ee que durante su estancia en Madrid, Luis Buñuel se alojó en la Residencia de Estudiantes, donde tuvo por amigos y compañeros a personajes como Salvador Dalí y Federico García Lorca.
Durante este periodo, el joven aragonés participó de ese ambiente literario que luego influyó intensamente en su carrera.
En 1925 marchó a París, donde tuvo su primer contacto con el cine, como asistente de Epstein. En 1929, realizó su primera película, Un perro andaluz, con un guión escrito en colaboración con Dalí. En esta coyuntura, se integró en el grupo surrealista y filmó su segunda película, La edad de oro.
Por aquel entonces, conoció a la que fue su mujer, Jeanne Rucar. En 1930 viajó a Hollywood y asistió como observador a algunos rodajes en español. Tras su regreso a España, fundó en 1935, junto con Ricardo Urgoiti, la productora Filmófono.
Durante la Guerra Civil, Buñuel colaboró con el gobierno de la República. Tras la contienda se exilió, primero en Francia y posteriormente, en Estados Unidos. En 1941 comenzó a trabajar en el MOMA, un museo que se vio obligado a abandonar poco después por culpa de unas declaraciones de Dalí.
Cinco años después, se trasladó a México. La película Gran Casino inaugura el periodo mexicano de Buñuel, que llega a su apogeo cinco años más tarde, con el triunfo de Los olvidados en Cannes.
En 1960, cuando ya era una celebridad internacional, volvió a España para dirigir Viridiana.
Buñuel ya había dirigido algunas películas francesas. El éxito obtenido propicia que, a partir de 1964, realice en Francia algunas de sus obras más conocidas. No obstante, nunca abandonó México, país del que había adquirido la nacionalidad en 1949 y en el que falleció el año 1983.
Buñuel, entre dos mundos
A decir verdad, si hay un director cuyo cine esté impregnado de la tradición cultural de España y haya arraigado fructíferamente en Iberoamérica, éste es, sin duda, Luis Buñuel. En esta exposición, a través de la figura de Buñuel, se quiere rendir un homenaje al cine de dos mundos, dos culturas que, en no pocas ocasiones, se fusionan en una sola.
Las tradiciones de Calanda (España), su pueblo natal, su educación en un colegio religioso de Zaragoza, y su posterior paso, durante la juventud, por la Residencia de Estudiantes de Madrid conformaron su carácter, su forma de ser y de ver el mundo.
Por otra parte, su llegada a México en 1946, después de haber pasado por una serie de tribulaciones, y en un momento en que se encontraba sin trabajo y sin patria, le ofreció la estabilidad que necesitaba.
México le acogió —como a otros muchos exiliados— y le permitió realizar el cine que todos conocemos. Aquí se instaló y residió hasta su muerte, acaecida en 1983.
La exposición Buñuel. Entre dos mundos ha tenido su origen en otra que se inauguró simultáneamente en Madrid y Calanda, coincidiendo con la conmemoración del veinticinco aniversario de su muerte.
Para su presentación en México se ha revisado y ampliado con una visión general de su vida y de su obra. Por ello, para esta ocasión y teniendo en cuenta el contexto en el que se presenta la muestra, los comisarios han querido destacar el doble carácter de Buñuel, el español y el mexicano, de forma que a lo largo de la exposición quede patente esta doble nacionalidad.
La muestra se ha dividido en cuatro secciones. La primera nos presenta la cara mexicana del director. Está dedicada a las fotografías que realizó para la localización de las películas dirigidas este país y nos muestra un Buñuel fotógrafo. Se trata de fotografías que tenían un fin directamente relacionado con su cine, y que ahora nos ayudan a entender cómo preparó aquellas soberbias películas.
La mencionada colección fotográfica nos ofrece una faceta de Buñuel poco estudiada: aquella que nace del cotejo de estas fotografías con los correspondientes fotogramas. Las imágenes proceden de los fondos del archivo Buñuel de la Filmoteca Española, adquiridos en 1999.
La colección de la que hemos partido consta de cerca de mil fotografías, de las que se se expone una selección, correspondiente a las doce películas filmadas en México por Buñuel, entre 1950 y 1965.
Para mejor comprender la importancia de las fotografías en la realización posterior de cada película, los visitantes dispondrán de una proyección ilustrativa.
La segunda sección, dedicada a su biografía, nos presenta la vida de Buñuel a través de fotografías, documentos, premios y montajes audiovisuales. Ahí queda de manifiesto tanto su educación española como el peso que tuvo en su obra todo el tiempo vivido en México.
La tercera sección muestra una visión general de la filmografía buñuelesca. En ella están representadas, por medio de montajes audiovisuales, las treinta y dos películas que dirigió a lo largo de su vida.
En la cuarta sección, se proyectará un documental, preparado para esta muestra, a partir de documentos filmados recientemente en diversos lugares de España y México.
Dicho documental propone un acercamiento a la figura y a la obra cinematográfica de Luis Buñuel. Sirven de hilo conductor las conversaciones entre su hijo Juan Luis y su estrecho colaborador Jean-Claude Carrière. Esta filmación viene a ser un viaje entre esos dos mundos. Ambos protagonistas peregrinan en esa encrucijada cultural, siguiendo las huellas de Luis Buñuel y conversando con otros amigos comunes.
Ficha técnica
Producen: Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior de España, SEACEX, Instituto de la Cinematografía y las Artes Audiovisuales (ICAA), Filmoteca Española, Ministerio de Cultura, Centro Buñuel de Calanda
Organizan: Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior de España, SEACEX, Instituto de la Cinematografía y las Artes Audiovisuales (ICAA), Filmoteca Española, Ministerio de Cultura, Centro Nacional de las Artes de México (CENART).
Colaboran: Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Instituto Mexicano de Cinematografía, Embajada de España en México, Centro Cultural de España en México.
Comisarios: Elena Cervera y Javier Espada.
Coordinación SEACEX: Jordi Penas
Sede y fechas
Centro Nacional de las Artes. Galería Central
Río Churubusco No.79 esq. calzada de Tlalpan
Colonia Country Club 04220 / cerca de la estación General Anaya del metro
México D.F.
Desde el 1 de octubre hasta el 23 de noviembre.
De martes a domingo de 11:00 a 18:00 hrs.
Entrada gratuita
Copyright de imágenes y textos © SEACEX. Cortesía del Departamento de Comunicación de SEACEX. Reservados todos los derechos.
C
