“Cuando escribí Crepúsculo -confiesa Stephenie Meyer-, era solo para mí. De repente, sentí como si la gente me observara por encima del hombro. Tenía mucho miedo escénico. Luna Nueva fue un libro muy diferente y no fue lo que los fans esperaban necesariamente. El primer libro era sobre el amor verdadero. La consecuencia natural de ello, sobre todo cuando eres tan joven, es que te van a partir el corazón y, cuanto más ames a alguien, más duro resultará”

Crepúsculo, la primera entrega de la saga del mismo nombre creada por Stephenie Meyer permaneció en el primer puesto de la lista de bestsellers del New York Times a lo largo de más de 52 semanas.

Con más de 5,5 millones de libros impresos –y unas crecientes previsiones de venta–, Crepúsculo se ha convertido en un fenómeno cultural. Existe toda una comunidad de fans entregados a la serie, que esperan impacientes el estreno de cada nueva adaptación al cine.

Hay más de cien sitios web dedicados a Crepúsculo creados por los seguidores de la saga, y la atención que le dedican los medios es excepcional. No en vano, la primera entrega fue elegida Editor’s Choice (selección del director) del New York Times, Mejor libro del año de Publishers Weekly, Mejor libro de la década hasta ahora de Amazon.com y figuró en la Lista candente de la revista Teen People.

Crepúsculo ha sido traducido a más de 20 idiomas. Asimismo, la Asociación Americana de Bibliotecas lo eligió entre los diez mejores libros para jóvenes adultos y entre los diez mejores libros para gente reacia a la lectura.