Escrito por Wil Huygen (1922-2009) y prodigiosamente ilustrado por Rien Poortvliet (1932-1995), Los gnomos (Leven en Werkenvan de Kabouter, 1976) es uno de los libros más atractivos y exitosos de la reciente literatura infantil holandesa.
Traducido a multitud de idiomas, fue adaptado a la televisión y dio lugar a un gran número de productos derivados.
El pintor y dibujante Rien Poortvliet fue un ilustrador prestigioso que se dio a conocer a través de libros de autores como Jaap ter Haar, Leonard Roggeveen y Godfried Bomans.
Consumado acuarelista, Poortvliet publicó un álbum en el que reflejaba sus experiencias como cazador.
En esa obra, ya era evidente su interés por el comportamiento de los ánimales y su relación con el entorno.
Ese libro despertó el interés del escritor Wil Huygen, que realizó en colaboración con Poortvliet otro volumen ilustrado en el que la naturaleza era protagonista, Los gnomos.
El prestigio internacional que proporcionó al pintor ese libro fue excepcional, y propició que, en 1992, abriera sus puertas el Rien Poortvliet Museum en el Ayuntamiento de Middelharnis.
No es de extrañar esa buena acogida, pues la idea de partida es sumamente atractiva.
La obra se plantea como una monografía en la que conocemos casi todo sobre la civilización del los gnomos: desde sus antecedentes históricos hasta la vida cotidiana, costumbres y folclore de estos pequeños habitantes del bosque.
Los gnomos permaneció en la lista de los libros del New York Times a lo largo de todo un año.
Eso animó a los autores a realizar una continuación, La llamada de los gnomos (De oproep der Kabouters).
No fue la última secuela.
El mercado anglosajón fue muy receptivo a la propuesta de Huygen y Poortvliet.
Entre los títulos que se lanzaron aprovechando esa demanda, figuran The Pop-Up Book of Gnomes (1979), The Gnome Book of Christmas Crafts (1980), Gnome Games (1980), Secrets of the Gnomes (1981), Gnomes and Their Families (1983) y Gnomes with Animals (1983).
Una teleserie española de gran éxito, David el Gnomo, producida por BRB Internacional, triunfó a ambos del Atlántico a mediados de los ochenta, y contribuyó a mantener viva la franquicia de Huygen y Poortvliet.
Temas y valores
Si por algo fascina el libro es por su mensaje ecológico.
“Ahora que tan interesados estamos en salvar los tesoros de la Naturaleza que aún perduran –escriben los autores–, se abriga cierta esperanza de que los gnomos comiencen a moverse de un lado a otro con más libertad. Cada vez más, las gentes empiezan a darse cuenta de que en la Naturaleza tienen una madre olvidada, pero prudente y propicia al perdón. Sin duda ninguna, esas gentes conocerán a los gnomos.
Este libro va dedicado a ellas, con la esperanza de que sus encuentros les sirvan de gran placer”.
No podrás olvidar...
No hay duda de que el texto de Wil Huygen tiene un gran encanto, pero el aspecto realmente inolvidable de la entrega son las ilustraciones de Rien Poortvliet.
Edad recomendada
Los gnomos es una lectura idónea para niños de ocho años de edad en adelante.
(© Guzmán Urrero Peña)
Sinopsis
Este libro trata de la vida, el tiempo de los Gnomos.
¿Cómo viven los gnomos? ¿Cómo subsiten? ¿Cómo construyen sus casas? ¿Cuántos hijos tiene la mujer gnomo? ¿Sabía que un niño gnomo usa pañales hasta los 12 años? (© Montena)
Copyright del comentario © Guzmán Urrero Peña. Reservados todos los derechos.
Copyright de imágenes, sinopsis y nota editorial de Los gnomos © Montena, Random House Mondadori. Reservados todos los derechos.
