La mujer y el pelele, Pierre Louys. Edición de Ana González Salvador. Cátedra, Madrid, 2005, 217 pp.
Salvado del museo de curiosidades decadentes, Louys resiste al tiempo y vuelve a proponernos su variopinta modernidad. Los apócrifos de Bilitis se mezclan con la evocación prostibularia y litúrgica de la antigüedad (Afrodita) y la sátira del poder (Las aventuras del rey Pausóle).
Con todo, su texto más insistente es el comentado, que el cine ha traducido con cierta libertad, encargando el papel de la protagonista a señoras tan incomparables entre sí como Conchita Montenegro, Marlene Dietrich y Brigitte Bardot.
Sin duda, el más cercano a Louys fue Buñuel con su Oscuro objeto del deseo. El relato es una magistral descripción del proceso que podríamos denominar «denegación fálica ». La mujer convierte al varón en pelele exaltando su deseo, proponiéndose como el deseo de ser deseada, exhibiendo la opulencia de su cuerpo pero rechazando la penetración, es decir cortándole simbólicamente el falo al asediante y transformándolo en un muñeco.
A su vez, la postergación del encuentro convierte al pelele en un deseante insaciable, que paga por ser rechazado y denegado, a la espera de un imposible encuentro que lo satisfaga y mate su deseo, devolviéndole su calidad de varón. La edición incluye unos textos preliminares generosos (115 páginas) donde se habla de todo un poco, con apretada documentación y, a veces, desde un abusivo feminismo.
Es un volumen más de González Salvador que de Louys y en el cual lo que parece quedar claro es el poder de la mujer sobre el hombre objeto, el pelele que hace a la identidad femenina de la femme fatale.
Copyright del texto © Blas Matamoro. Este artículo fue editado originalmente en la revista Cuadernos Hispanoamericanos. El texto aparece publicado en Cine y Letras con el permiso de su autor. Reservados todos los derechos.










































































































