Jack Vance retoma la trilogía de Lyonesse a partir de los acontecimientos narrados en El jardín de Suldrun. Aventuras, magia e intriga, narradas con el brío característico de la pluma de Vance, son las claves de La piedra verde.

Magos de siniestra comicidad, nobles recalcitrantes, reyes moribundos y una nueva perspectiva de los bárbaros ska se dan cita en esta segunda entrega de las crónicas de las Islas Elder. En ella, el humor, el romance y la aventura más tradicional dan paso a secuencias de intensidad casi onírica, conformando una de las tramas más ricas y disparatadas de la fantasía moderna.

En La perla verde la acción adquiere mayor protagonismo, y mientras los protagonistas recorren esa rica y vasta tierra preartúrica, Vance despliega, con la aparente sencillez de la que sólo puede hacer gala un maestro consumado, un suntuoso abanico de paisajes extraños y maravillosos, ciudades inolvidables, personajes tragicómicos y criaturas míticas capaces de cautivar al lector más avezado. Vance en estado de gracia.

Aillas de Troicinet defiende su reino, situado en el extremo sur de las Islas Elder, de las incursiones de los saqueadores ska que otrora lo esclavizaran, y de las incesantes maquinaciones del rey Casmir de Lyonesse.

Mientras, el mundo de la magia se enfrenta a la maldad concentrada de una perla verde que desata olas de lujuria, envidia, muerte y destrucción.
La perla verde en que se condensó la esencia maléfica de Carfilhiot aparece en una aldea pesquera, entre las vísceras de un rodaballo.

El pescador que capturó la pieza es poseído por deseos maléficos y pasa de ser un marido pusilánime a convertirse en un criminal sin escrúpulos. Con cada crimen o fechoría cometidos, la perla va cambiando de manos, dejando a su paso una estela de crímenes y altercados.

Y tras ella asoman las malas artes de Tamurello, que contraviene el edicto de Murgen irrumpiendo en la ya de por sí convulsa escena política de las islas. Aillas de Troicinet y Shimrod el mago se verán abocados a un peligroso periplo, mientras Casmir, el déspota de Lyonesse, sigue conspirando con la vista puesta en la victoria sobre Troicinet y el dominio del archipiélago.

“El lector de El jardín de Suldrun (primer volumen de esta trilogía de Lyonesse) –escribe Alfredo Lara– ya debe de estar familiarizado con las coordenadas mítico-geográficas de las Islas Elder, que entroncan con la literatura medieval fantástica y de caballerías. Respecto al escenario, nada cambia en La perla verde respecto al volumen que lo precedió, pero ahora necesitaremos fijar nuestra vista en rincones de la cartografía de las Elder apenas visitados anteriormente: las dos Ulflandias y Troicinet.

La perla verde continúa narrándonos la pugna entre los reinos de Troicinet y Lyonesse por la hegemonía entre los diversos estados del archipiélago de las Elder”.

“Un enfrentamiento personalizado (y con mucho de personal) que mantienen sus respectivos monarcas: el joven Aillas, rey de Troicinet, y el ambicioso y versado en magia Casmir, soberano de Lyonesse. Tras ellos se alinean los poderes semidivinos, a escala de las Elder, de los grandes magos Murgen y Tamurello. Cualquiera de ellos, análogamente a los dioses, parece tener poder suficiente para resolver la pugna en favor de sus protegidos humanos; pero los equilibrios y acuerdos entre la reducida comunidad de los archimagos, casi como ocurría con los dioses que apoyaban a griegos y troyanos en La Ilíada, impiden una solución de la contienda con la participación de los poderes mágicos. Además, a ellos, los asuntos de los humanos les interesan de forma relativa...”

Ficha técnica

Jack Vance, La perla verde (The Green Pearl, 1985, 2002)
Trilogía de Lyonesse/2
Gigamesh Ficción, núm. 24
Colección dirigida por Alejo Cuervo
Traducción de Carlos Gardini
Prólogo de Alfredo Lara
Ilustración de portada de Corominas
ISBN 978–84–932702–6–1
P.V.P. 17,95 €
400 págs.

Copyright de texto e imágenes © Ediciones Gigamesh. Cortesía de Gigamesh. Reservados todos los derechos.